Ost-West-Dialog (Vol. II)

Einmal stritt ich mit einem Bekannten aus der Pfalz. Es ging um die Frage, warum die Westdeutschen die Ostdeutschen scheiße finden.

Weil die Ostdeutschen sächsisch reden, sagte mein Bekannter.

Ich erzählte ihm von meiner Großtante Elfriede aus München. Mit dieser Tante war es so: Als es die DDR noch gab, kam sie mit ihrem Mann öfters zu uns in die DDR zu Besuch. Sie sagte dann immer, dass wir armen Schweine uns gar nicht vorstellen könnten, wie glamourös es im Westen sei. Elfriedes Mann fügte hinzu, in München gebe es nirgendwo Unkraut. Wir sollten sie doch mal besuchen in München, haha, und wenn wir auch nur ein einziges Unkraut finden würden, würde er uns eine Million D-Mark geben.

Ich habe meine Großtante und ihren Mann damals für prototypische Bundesbürger gehalten. Heute bin ich überzeugt, dass ich damit richtig lag.

Jedenfalls, als sich die Grenzen 1989 öffneten, fuhren die DDR-Bürger nach München, Villingen-Schwenningen und Brunsbüttel und stellten fest, dass erstens der Westen doch nicht so glamourös war, wie die Tanten und Onkel immer behauptet hatten, und dass zweitens es in München sehr wohl Unkraut gab. Da fühlten sich die West-Tanten und –Onkel beim Aufschneiden ertappt. Nein, ärger noch: Sie befürchteten, die Ostverwandtschaft könne meinen, sie, die West-Tanten und –Onkel, würden den Westen tatsächlich für glamourös und unkrautfrei halten und seien daher weit weniger weltläufig, als sie auf ihren DDR-Besuchen immer zu sein vorgegeben hatten.

Der Westen, sagte ich zu meinem Pfälzer Bekannten, wird dem Osten die Bloßstellung des Westens im Zuge der Grenzöffnung nie verzeihen. In Wahrheit, fuhr ich fort, finden die Westdeutschen gar nicht die Ostdeutschen, sondern sich selber scheiße. Weil diese Erkenntnis aber zu bitter ist, um sie sich einzugestehen, sagen die Westdeutschen, dass nicht sie, sondern die Ostdeutschen scheiße sind. Zur Rechtfertigung dieser Aussage leistet das Alle-Ostler-sind-Nazis-Klischee gute Dienste.

Zum Schluss einigte ich mich mit meinem Bekannten darauf, dass wir beide Recht haben. Na also: Soll noch mal einer behaupten, die deutsch-deutsche Verständigung funktioniert nicht.

—
Mehr davon: Ost-West-Dialog (Vol. I)